Francouzsko-české vztahy v oblasti překladu (1945-1953)

To chci

Práce se zabývá recepcí francouzsky psané literatury v českém prostředí v letech 1945–1953 se zaměřením na období komunistické ediční politiky (1948–1953). Na pozadí mezinárodněpolitických a vnitropolitických změn a systémových proměn české (československé) ediční politiky v poválečném období analyzuje tolerovatelné tendence v českých překladech z francouzštiny (kapitoly Realisticko-pokroková tradice a Aktuální pokroková tematika) a literární jevy z českého překladu vyloučené (kapitola Ideologicky nežádoucí literatura). … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor:

Pavel Čech, 1977-

Typ dokumentu:

Knihy

Rozsah:

386 s. :

Vydáno:

Brno : Masarykova univerzita, 2011

Vydání:

Vyd. 1.

Edice:

Spisy Masarykovy univerzity v Brně. Filozofická fakulta = Opera Universitatis Masarykianae Brunensis. Facultas philosophica, č. 394

Témata:

1945-1955

1945-1953

francouzská literatura

překlady z francouzštiny > Česko > 1945-1955

vydávání a distribuce knih > Česko > 1945-1955

knižní produkce > Česko > 1945-1955

cenzura > Česko > 1945-1955

kulturní politika > Česko > 1945-1955

French literature

translations from French > Czechia > 1945-1955

publishing and bookselling > Czechia > 1945-1955

book production > Czechia > 1945-1955

censorship > Czechia > 1945-1955

cultural policy > Czechia > 1945-1955

Česko > kulturní vztahy > 1945-1955

Francie > kulturní vztahy > 1945-1955

Czechia > cultural relations > 1945-1955

France > cultural relations > 1945-1955

literatura

překlady

knihy

vydávání

distribuce

produkce

cenzura

kultura

monografie

soupisy

monographs

inventories

Popis jednotky:

300 výt.

Fyzický popis:

386 s. : 24 cm

Bibliografie:

Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík

ISBN:

978-80-210-5466-0