Jak sdělit kouzlo Ovidia? : příspěvek k věčné aproximaci

To chci

Studie věnovaná analýze překladů Ovidiovy poezie do češtiny, důraz je věnován básnickým formám a metru, přiloženy jsou ukázky různých překladů "Proměn".

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Dana Svobodová, 1951-

Typ dokumentu

Články

Publikováno v

Auriga. -- ISSN 1211-3379. -- Roč. 61, 2019, č. 1, s. [168]-190

Témata

Ovidius, > 43 př. Kr.-asi 18 po Kr.

Stiebitz, Ferdinand, > 1894-1961

Šrámek, Vladimír, > 1893-1969

Nováková, Julie, > 1909-1991

Mertlík, Rudolf, > 1913-1985

Bureš, Ivan, > 1886-1947

latinsky psaná poezie

klasická filologie

překlady z latiny

překlady do češtiny

metrum

básnická forma

básnický rytmus

studie